“A Oração que o Senhor nos ensinou...”. Essas são as palavras que, na Santa Missa, o padre profere antes de iniciarmos a oração dominical, comumente conhecida como Pai Nosso.
Estas palavras fazem referência ao fato de Jesus nos ter apresentado esta oração no Sermão da Montanha, centro de todo o ensinamento de Jesus, de acordo com o evangelho de São Lucas (LC 11, 2-4) e São Mateus (Mt 6, 9-13).
A Oração do Pai Nosso também é conhecida universalmente por ser uma oração Ecumênica. Entretanto, os textos do evangelho se divergem, visto que no de São Lucas são apenas 5 petições e no texto de São Mateus são 7, conforme demonstrado abaixo, sendo este último o que a tradição litúrgica reteve:
Pai Nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso Nome(I),
venha a nós o vosso Reino (II),
seja feita a vossa vontade assim na terra como no céu(III).
O pão nosso de cada dia nos dai hoje(IV),
perdoai-nos as nossas ofensas(V)
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido,
e não nos deixeis cair em tentação(VI),
mas livrai-nos do Mal(VII).
Desde o início da Igreja, foi acrescentado o “amém”, uma doxologia (fórmula de louvor e glorificação), ao final da oração e em outras tradições foram acrescentadas outras Doxologias, modificando o final da oração, mas sendo ela sempre o pilar da igreja.
Na missa, após rezarmos o Pai Nosso não se deve falar o “amém”, visto que logo depois há uma oração que complementa o Pai Nosso, direcionada ao Pai (“Livrai-nos de todos os males, ó Pai...”). Esta outra oração é relacionada à Esperança do retorno de Cristo, para qual respondemos “Vosso é o reino e o poder e a glória para sempre”. O Amém só será respondido após a oração da Paz.
Santo Agostinho estudou os salmos e concluiu que todos os pedidos feitos nesses cantos são convergidos para os pedidos do Pai Nosso, não havendo nenhuma oração que não tenha o seu pedido incluso na oração ensinada por Jesus. Mesmo assim, após ensinar a rezar, Jesus deixou claro: "Pedi e recebereis" (Jo 16, 24), ou seja, cada um pode fazer a sua oração pessoal, com pedidos e agradecimentos, como achar conveniente, mas sempre deve-se começar pelo Pai Nosso, antes de qualquer pedido, que é a oração fundamental do Cristão.
O Pai Nosso é uma oração profunda e cheia de descobertas que apenas diante de uma oração meditada e consciente se pode entender. Existem diversos livros, Santos, textos e músicas que tentam mostrar um pouco mais desta oração... Aliás, como é difícil fazer desta oração uma verdade em nossa vida!
Anna Carolina Pinto.
Pasta Espiritualidade e Liturgia.
Fonte: Catecismo da Igreja Católica - § 2759 até §2865.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
comente: